Judges 13:12 - Revised Version 1885

¹² And Manoah said, Now let thy words come to pass: what shall be the manner of the child, and what shall be his work?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And Manoah said, Now when your words come true, how shall we manage the child, and what is he to do?

American Standard Version (1901)

¹² And Manoah said, Now let thy words come to pass: what shall be the ordering of the child, and how shall we do unto him?

Common English Bible

¹² Manoah said, “Now when your words come true, what should be the rules for the boy and how he should act?”

Catholic Public Domain Version

¹² And Manoah said to him: "When will your word be fulfilled. What do you want the boy to do? Or from what should he keep himself?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And Manue said to him: When thy word shall come to pass, what wilt thou that the child should do? Or from what shall he keep himself?

Judges 13:12 Tagairtí Cros

Genesis 18:19

For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of the LORD, to do justice and judgement; to the end that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.

Psalm 143:8

Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; For in thee do I trust: Cause me to know the way wherein I should walk; For I lift up my soul unto thee.

Proverbs 22:6

Train up a child in the way he should go, And even when he is old he will not depart from it.

Proverbs 4:4

And he taught me, and said unto me, Let thine heart retain my words; Keep my commandments, and live:

Ephesians 6:4

And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but nurture them in the chastening and admonition of the Lord.

Judges 13:11

And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.

Judges 13:13

And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.