Jude 1:12 - Revised Version 1885

¹² These are they who are hidden rocks in your love-feasts when they feast with you, shepherds that without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² These are hidden reefs (elements of danger) in your love feasts, where they boldly feast sumptuously [carousing together in your midst], without scruples providing for themselves [alone]. They are clouds without water, swept along by the winds; trees, without fruit at the late autumn gathering time–twice (doubly) dead, [lifeless and] plucked up by the roots;

American Standard Version (1901)

¹² These are they who are hidden rocks in your love-feasts when they feast with you, shepherds that without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

Common English Bible

¹² These people are like jagged rocks just below the surface of the water waiting to snag you when they join your love feasts. They feast with you without reverence. They care only for themselves. They are waterless clouds carried along by the winds; fruitless autumn trees, twice dead, uprooted;

Catholic Public Domain Version

¹² These ones are defiled within their banquets, enjoying themselves and feeding themselves without fear; waterless clouds, which are tossed about by winds; autumn trees, unfruitful, twice dead, uprooted;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² These are spots in their banquets, feasting together without fear, feeding themselves, clouds without water, which are carried about by winds, trees of the autumn, unfruitful, twice dead, plucked up by the roots,

Jude 1:12 Tagairtí Cros

2 Chronicles 7:20

then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight, and I will make it a proverb and a byword among all peoples.

Job 8:17

His roots are wrapped about the heap, He beholdeth the place of stones.

Psalm 1:3

And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.

Psalm 37:2

For they shall soon be cut down like the grass, And wither as the green herb.

Proverbs 25:14

As clouds and wind without rain, So is he that boasteth himself of his gifts falsely.

Ezekiel 17:9

Say thou, Thus saith the Lord GOD Shall it prosper? shall he not pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it may wither; that all its fresh springing leaves may wither; even without great power or much people to pluck it up by the roots thereof?

Ezekiel 34:10

Thus saith the Lord GOD Behold, I am against the shepherds; and I will require my sheep at their hand, and cause them to cease from feeding the sheep; neither shall the shepherds feed themselves any more; and I will deliver my sheep from their mouth, that they may not be meat for them.

Ezekiel 34:18

Seemeth it a small thing unto you to have fed upon the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pasture? and to have drunk of the clear waters, but ye must foul the residue with your feet?

Ezekiel 34:2

Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, even to the shepherds, Thus saith the Lord GOD Woe unto the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the sheep?

Ezekiel 34:8

As I live, saith the Lord GOD surely forasmuch as my sheep became a prey, and my sheep became meat to all the beasts of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my sheep, but the shepherds fed themselves, and fed not my sheep;

Hosea 6:4

O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the dew that goeth early away.

Leviticus 14:43

And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken out the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;

Matthew 13:6

and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Matthew 15:13

But he answered and said, Every plant which my heavenly Father planted not, shall be rooted up.

Mark 4:6

and when the sun was risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.

Luke 12:45

But if that servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink, and to be drunken;

Luke 16:19

Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, faring sumptuously every day:

Luke 21:34

But take heed to yourselves, lest haply your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and that day come on you suddenly as a snare:

Luke 8:6

And other fell on the rock; and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture.

Ephesians 4:14

that we may be no longer children, tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, in craftiness, after the wiles of error;

Philippians 3:19

whose end is perdition, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.

1 Timothy 5:6

But she that giveth herself to pleasure is dead while she liveth.

Hebrews 13:9

Be not carried away by divers and strange teachings: for it is good that the heart be stablished by grace; not by meats, wherein they that occupied themselves were not profited.

James 5:5

Ye have lived delicately on the earth, and taken your pleasure; ye have nourished your hearts in a day of slaughter.