Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 6:10 - Revised Version 1885

10 Then should I yet have comfort; Yea, I would exult in pain that spareth not: For I have not denied the words of the Holy One.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Then should I yet have comfort; Yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; For I have not concealed the words of the Holy One.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Then would I still have consolation–yes, I would leap [for joy] amid unsparing pain [though I shrink from it]–that I have not concealed or denied the words of the Holy One!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And be it still my consolation, Yea, let me exult in pain that spareth not, That I have not denied the words of the Holy One.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 I’d still take comfort, relieved even though in persistent pain; for I’ve not denied the words of the holy one.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And may this be my consolation, that in afflicting me with sorrow, although he might not be lenient with me, I still do not contradict the words of the Holy One.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And that this may be my comfort, that afflicting me with sorrow, he spare not: nor I contradict the words of the Holy One.

Féach an chaibidil Cóip




Job 6:10
27 Tagairtí Cros  

For thou sayest, My doctrine is pure, And I am clean in thine eyes.


Are the consolations of God too small for thee, And the word that dealeth gently with thee?


The clods of the valley shall be sweet unto him, And all men shall draw after him, As there were innumerable before him.


Receive, I pray thee, the law from his mouth, And lay up his words in thine heart.


My foot hath held fast to his steps; His way have I kept, and turned not aside.


I have not gone back from the commandment of his lips; I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food


Which rejoice exceedingly, And are glad, when they can find the grave?


He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and prospered?


With my lips have I declared All the judgements of thy mouth.


This is my comfort in my affliction: For thy word hath quickened me.


The mouth of the righteous talketh of wisdom, And his tongue speaketh judgement.


For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.


I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.


Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.


Art not thou from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, thou hast ordained him for judgement; and thou, O Rock, hast established him for correction.


God came from Teman, And the Holy One from mount Paran. Selah His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.


how that I shrank not from declaring unto you anything that was profitable, and teaching you publicly, and from house to house,


For I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God.


He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?


the LORD will not pardon him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curse that is written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven.


And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and none shall shut, and that shutteth, and none openeth:


And the four living creatures, having each one of them six wings, are full of eyes round about and within: and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy, is the Lord God, the Almighty, which was and which is and which is to come.


There is none holy as the LORD; for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí