Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 35:6 - Revised Version 1885

6 If thou hast sinned, what doest thou against him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 If thou sinnest, what doest thou against him? Or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 If you have sinned, how does that affect God? And if your transgressions are multiplied, what have you done to Him?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 If thou hast sinned, what effectest thou against him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 If you’ve sinned, how have you affected God? Your offenses have multiplied; what have you done to him?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 If you sin, how will it hurt him? And if your iniquities are multiplied, what will you do against him?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 If thou sin, what shalt thou hurt him? And if thy iniquities be multiplied, what shalt thou do against him?

Féach an chaibidil Cóip




Job 35:6
4 Tagairtí Cros  

If I have sinned, what do I unto thee, O thou watcher of men? Why hast thou set me as a mark for thee, So that I am a burden to myself?


But he that sinneth against me wrongeth his own soul: All they that hate me love death.


If thou art wise, thou art wise for thyself: And if thou scornest, thou alone shalt bear it.


Do they provoke me to anger? saith the LORD; do they not provoke themselves, to the confusion of their own faces?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí