Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 33:7 - Revised Version 1885

7 Behold, my terror shall not make thee afraid, Neither shall my pressure be heavy upon thee

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Behold, my terror shall not make thee afraid, Neither shall my hand be heavy upon thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 See my terror [for I am only a fellow mortal, not God]; I shall not make you afraid, neither shall my pressure be heavy upon you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Behold, my terror shall not make thee afraid, Neither shall my pressure be heavy upon thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Surely fear of me shouldn’t scare you; my pressure on you shouldn’t be heavy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 So, truly, do not let my wonders terrify you, and do not let my eloquence be burdensome to you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 But yet let not my wonder terrify thee, and let not my eloquence be burdensome to thee.

Féach an chaibidil Cóip




Job 33:7
6 Tagairtí Cros  

Withdraw thine hand far from me; And let not thy terror make me afraid.


Surely thou hast spoken in mine hearing, And I have heard the voice of thy words, saying,


For he is not a man, as I am, that I should answer him, That we should come together in judgement.


Let him take his rod away from me, And let not his terror make me afraid:


For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture was changed as with the drought of summer. Selah


Thy fierce wrath is gone over me; Thy terrors have cut me off.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí