Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 31:16 - Revised Version 1885

16 If I have withheld the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 If I have withheld the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 If I have withheld from the poor and needy what they desired, or have caused the eyes of the widow to look in vain [for relief],

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 If I have withheld the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 If I have denied what the poor wanted, made a widow’s eyes tired,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 If I have denied the poor what they wanted and have made the eyes of the widow wait;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 If I have denied to the poor what they desired, and have made the eyes of the widow wait:

Féach an chaibidil Cóip




Job 31:16
23 Tagairtí Cros  

For he hath oppressed and forsaken the poor; He hath violently taken away an house, and he shall not build it up.


So the poor hath hope, And iniquity stoppeth her mouth


He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honour.


Mine eyes fail for thy salvation, And for thy righteous word.


Mine eyes fail for thy word, While I say, When wilt thou comfort me?


I am weary with my crying; my throat is dried: Mine eyes fail while I wait for my God.


Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.


Rob not the poor, because he is poor, Neither oppress the afflicted in the gate:


She spreadeth out her hand to the poor; Yea, she reacheth forth her hands to the needy.


to turn aside the needy from judgement, and to take away the right of the poor of my people, that widows may be their spoil, and that they may make the fatherless their prey!


Like a swallow or a crane, so did I chatter; I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward; O LORD, I am oppressed, be thou my surety.


Our eyes do yet fail in looking for our vain help; in our watching we have watched for a nation that could not save.


neither hath wronged any, hath not taken aught to pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,


And if thy brother be waxen poor, and his hand fail with thee; then thou shalt uphold him: as a stranger and a sojourner shall he live with thee.


In like manner he also that received the two gained other two.


and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man's table; yea, even the dogs came and licked his sores.


And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judaea:


only they would that we should remember the poor; which very thing I was also zealous to do.


Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day: and there shall be nought in the power of thine hand.


Pure religion and undefiled before our God and Father is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí