Job 31:1 - Revised Version 1885

¹ I made a covenant with mine eyes; how then should I look upon a maid?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ I made a covenant with mine eyes; Why then should I think upon a maid?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ I DICTATED a covenant (an agreement) to my eyes; how then could I look [lustfully] upon a girl?

American Standard Version (1901)

¹ I made a covenant with mine eyes; How then should I look upon a virgin?

Common English Bible

¹ I’ve made a covenant with my eyes; how could I look at a virgin?

Catholic Public Domain Version

¹ I reached an agreement with my eyes, that I would not so much as think about a virgin.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ I made a covenant with my eyes, that I would not so much as think upon a virgin.

Job 31:1 Tagairtí Cros

Genesis 6:2

that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.

Job 31:9

If mine heart have been enticed unto a woman, And I have laid wait at my neighbour's door:

Psalm 119:37

Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways.

Proverbs 4:25

Let thine eyes look right on, And let thine eyelids look straight before thee.

Proverbs 6:25

Lust not after her beauty in thine heart; Neither let her take thee with her eyelids.

1 John 2:16

For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the vainglory of life, is not of the Father, but is of the world.