Job 15:13 - Revised Version 1885

¹³ That thou turnest thy spirit against God, And lettest such words go out of thy mouth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ That thou turnest thy spirit against God, And lettest such words go out of thy mouth?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ That you turn your spirit against God and let [such] words [as you have spoken] go out of your mouth?

American Standard Version (1901)

¹³ That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?

Common English Bible

¹³ so that you return your breath to God and utter such words from your mouth?

Catholic Public Domain Version

¹³ Why does your spirit stir against God, so as to utter such speeches from your mouth?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Why doth thy spirit swell against God, to utter such words out of thy mouth?

Job 15:13 Tagairtí Cros

Genesis 4:5

but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

2 Kings 6:33

And while he yet talked with them, behold, the messenger came down unto him: and he said, Behold, this evil is of the LORD; why should I wait for the LORD any longer?

Job 10:3

Is it good unto thee that thou shouldest oppress, That thou shouldest despise the work of thine hands, And shine upon the counsel of the wicked?

Job 12:6

The tents of robbers prosper, And they that provoke God are secure; Into whose hand God bringeth abundantly.

Job 15:12

Why doth thine heart carry thee away? And why do thine eyes wink?

Job 15:14

What is man, that he should be clean? And he which is born of a woman, that he should be righteous?

Job 9:4

He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and prospered?

Psalm 34:13

Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile.

Proverbs 19:3

The foolishness of man subverteth his way; And his heart fretteth against the LORD.

Lamentations 3:39

Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?

Ezekiel 18:25

Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel: Is not my way equal? are not your ways unequal?

Malachi 3:13

Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, Wherein have we spoken against thee?

James 1:26

If any man thinketh himself to be religious, while he bridleth not his tongue but deceiveth his heart, this man's religion is vain.