Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 14:9 - Revised Version 1885

9 Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Yet through the scent of water it will bud, And bring forth boughs like a plant.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Yet through the scent [and breathing] of water [the stump of the tree] will bud and bring forth boughs like a young plant.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 at the scent of water, it will bud and produce sprouts like a plant.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 at the scent of water, it will sprout and bring forth leaves, as when it had first been planted.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 At the scent of water, it shall spring, and bring forth leaves, as when it was first planted.

Féach an chaibidil Cóip




Job 14:9
7 Tagairtí Cros  

But man dieth, and wasteth away: Yea, man giveth up the ghost, and where is he?


Though the root thereof wax old in the earth, And the stock thereof die in the ground;


Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.


The leaves thereof were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all: the beasts of the field had shadow under it, and the fowls of the heaven dwelt in the branches thereof, and all flesh was fed of it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí