Isaiah 25:10 - Revised Version 188510 For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down in his place, even as straw is trodden down in the water of the dunghill. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 For the hand of the Lord shall rest on this Mount [Zion], and Moab shall be threshed and trodden down in his place as straw is trodden down in the [filthy] water of a [primitive] cesspit. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 For in this mountain will the hand of Jehovah rest; and Moab shall be trodden down in his place, even as straw is trodden down in the water of the dunghill. Féach an chaibidilCommon English Bible10 The LORD’s hand will indeed rest on this mountain. Moab will be trampled down as straw is trampled into manure. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 For the hand of the Lord will rest upon this mountain. And Moab will be trampled under him, just as stubble is worn away by a wagon. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 For the hand of the Lord shall rest in this mountain: and Moab shall be trodden down under him, as straw is broken in pieces with the wain. Féach an chaibidil |
Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them, and the hills did tremble, and their carcases were as refuse in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.