Isaiah 10:34 - Revised Version 188534 And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176934 And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition34 And He will cut down the thickets of the forest with an ax, and Lebanon [the Assyrian] with its majestic trees shall fall by the Mighty One and mightily. [Gen. 49:24; Isa. 9:6.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)34 And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. Féach an chaibidilCommon English Bible34 He will strike down the forest thickets with an ax, and mighty Lebanon will fall. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version34 And the dense forest will be overturned with iron. And Lebanon, with its exalted ones, will fall. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version34 And the thickets of the forest shall be cut down with iron: and Libanus with its high ones shall fall. Féach an chaibidil |
By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into his farthest height, the forest of his fruitful field.
And whereas the king saw a watcher and an holy one coming down from heaven, and saying, Hew down the tree, and destroy it; nevertheless leave the stump of the roots thereof in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts of the field, till seven times pass over him;