Ezra 5:15 - Revised Version 1885

¹⁵ and he said unto him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in its place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And King Cyrus said to him, Go, take these vessels to Jerusalem and carry them into the temple, and let the house of God be built upon its site.

American Standard Version (1901)

¹⁵ and he said unto him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in its place.

Common English Bible

¹⁵ Cyrus said to him, ‘Take this equipment and go and put it in Jerusalem’s temple, and let God’s house be rebuilt on its original site.’

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And he said to him: "Take these vessels, and go, and set them in the temple that is in Jerusalem. And let the house of God be built in its place."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And said to him: Take these vessels, and go, and put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

Ezra 5:15 Tagairtí Cros

Ezra 1:2

Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath the LORD, the God of heaven, given me; and he hath charged me to build him an house in Jerusalem, which is in Judah.

Ezra 3:3

And they set the altar upon its base; for fear was upon them because of the people of the countries: and they offered burnt offerings thereon unto the LORD, even burnt offerings morning and evening.

Ezra 5:14

And the gold and sliver vessels also of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem, and brought them into the temple of Babylon, those did Cyrus the king take out of the temple of Babylon, and they were delivered unto one whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor;

Ezra 5:16

Then came the same Sheshbazzar, and laid the foundations of the house of God which is in Jerusalem: and since that time even until now hath it been in building, and yet it is not completed.

Ezra 6:3

In the first year of Cyrus the king, Cyrus the king made a decree; Concerning the house of God at Jerusalem, let the house be builded, the place where they offer sacrifices, and let the foundations thereof be strongly laid; the height thereof threescore cubits, and the breadth thereof threescore cubits;