Ezekiel 8:14 - Revised Version 1885

¹⁴ Then he brought me to the door of the gate of the LORD'S house which was toward the north; and behold, there sat the women weeping for Tammuz.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Then he brought me to the door of the gate of the LORD's house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Then He brought me to the entrance of the north gate of the Lord's house; and behold, there sat women weeping for Tammuz [a Babylonian god, who was supposed to die annually and subsequently be resurrected].

American Standard Version (1901)

¹⁴ Then he brought me to the door of the gate of Jehovah’s house which was toward the north; and behold, there sat the women weeping for Tammuz.

Common English Bible

¹⁴ He brought me to the entrance of the north gate of the temple, where women were sitting and performing the Tammuz lament.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he led me in through the door of the gate of the Lord's house, which looked toward the north. And behold, women were sitting there, mourning for Adonis.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And he brought me in by the door of the gate of the Lord's house which looked to the north: and, behold, women sat there mourning for Adonis.

Ezekiel 8:14 Tagairtí Cros

Ezekiel 11:12

and ye shall know that I am the LORD: for ye have not walked in my statutes, neither have ye executed my judgements, but have done after the ordinances of the nations that are round about you.

Ezekiel 44:4

Then he brought me the way of the north gate before the house; and I looked, and behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD: and I fell upon my face.

Ezekiel 46:9

But when the people of the land shall come before the LORD in the appointed feasts, he that entereth by the way of the north gate to worship shall go forth by the way of the south gate; and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth straight before him.

Ezekiel 8:13

He said also unto me, Thou shalt again see yet other great abominations which they do.

Ezekiel 8:15

Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these.