Ezekiel 39:29 - Revised Version 1885

²⁹ neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Neither will I hide My face any more then from them, when I have poured out My Spirit upon the house of Israel, says the Lord God.

American Standard Version (1901)

²⁹ neither will I hide my face any more from them; for I have poured out my Spirit upon the house of Israel, saith the Lord Jehovah.

Common English Bible

²⁹ When I pour my Spirit upon the house of Israel, I won’t hide my face from them again. This is what the LORD God says.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And I will no longer conceal my face from them, for I have poured out my Spirit upon the entire house of Israel, says the Lord God."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And I will hide my face no more from them, for I have poured out my spirit upon all the house of Israel, saith the Lord God.

Ezekiel 39:29 Tagairtí Cros

Isaiah 32:15

until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

Isaiah 45:17

But Israel shall be saved by the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

Jeremiah 32:40

and I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; and I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.

Ezekiel 16:42

So will I satisfy my fury upon thee, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.

Ezekiel 37:14

And I will put my spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.

Ezekiel 39:28

And they shall know that I am the LORD their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them unto their own land; and I will leave none of them any more there;

Joel 2:27

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and there is none else: and my people shall never be ashamed.

Joel 2:28

And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

Joel 3:1

For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,

Micah 7:19

He will turn again and have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot: and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

Zechariah 12:10

And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they shall look unto me whom they have pierced: and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.

Acts 2:33

Being therefore by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath poured forth this, which ye see and hear.

1 John 3:24

And he that keepeth his commandments abideth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he gave us.