Ezekiel 39:21 - Revised Version 1885

²¹ And I will set my glory among the nations, and all the nations shall see my judgement that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And I will manifest My honor and glory among the nations, and all the nations shall see My judgment and justice [in the punishment] which I have executed and My hand which I have laid on them.

American Standard Version (1901)

²¹ And I will set my glory among the nations; and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

Common English Bible

²¹ When I glorify myself among the nations, all the nations will understand the judgments that I executed and the power that I used among them.

Catholic Public Domain Version

²¹ And I will set my glory among the Gentiles. And all the nations shall see my judgment, which I have accomplished, and my hand, which I have laid upon them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And I will set my glory among the nations: and all nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

Ezekiel 39:21 Tagairtí Cros

Psalm 32:4

For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture was changed as with the drought of summer. Selah

Psalm 94:10

He that chastiseth the nations, shall not he correct, Even he that teacheth man knowledge?

Exodus 14:4

And I will harden Pharaoh's heart, and he shall follow after them; and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host; and the Egyptians shall know that I am the LORD. And they did so.

Exodus 7:4

But Pharaoh will not hearken unto you, and I will lay my hand upon Egypt, and bring forth my hosts, my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgements.

Exodus 8:19

Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken.

Exodus 9:16

but in very deed for this cause have I made thee to stand, for to shew thee my power, and that my name may be declared throughout all the earth.

Isaiah 26:11

LORD, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see thy zeal for the people, and be ashamed; yea, fire shall devour thine adversaries.

Isaiah 37:20

Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD, even thou only.

Ezekiel 36:23

And I will sanctify my great name, which hath been profaned among the nations, which ye have profaned in the midst of them; and the nations shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD when I shall be sanctified in you before their eyes.

Ezekiel 38:16

and thou shalt come up against my people Israel, as a cloud to cover the land; it shall come to pass in the latter days, that I will bring thee against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

Ezekiel 38:23

And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am the LORD.

Ezekiel 39:13

Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown, in the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD

Micah 2:9

The women of my people ye cast out from their pleasant houses; from their young children ye take away my glory for ever.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name is great among the Gentiles; and in every place incense is offered unto my name, and a pure offering: for my name is great among the Gentiles, saith the LORD of hosts.

Malachi 1:5

And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD be magnified beyond the border of Israel.

1 Samuel 5:11

They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that it slay us not, and our people: for there was a deadly discomfiture throughout all the city, the hand of God was very heavy there.

1 Samuel 5:7

And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon as, and upon Dagon our god.

1 Samuel 6:9

And see, if it goeth up by the way of its own border to Beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.