Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 34:31 - Revised Version 1885

31 And ye my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 And that you, My sheep, the sheep of My pasture, are [only] men and I am your God, says the Lord God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 And ye my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 You are my flock, the flock of my pasture. You are human, and I am your God. This is what the LORD God says.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 For you are my flocks; the flocks of my pasture are men. And I am the Lord your God, says the Lord God."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

31 And you my flocks, the flocks of my pasture are men: and I am the Lord your God, saith the Lord God.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 34:31
16 Tagairtí Cros  

Know ye that the LORD he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.


But he led forth his own people like sheep, And guided them in the wilderness like a flock.


Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest upon the cherubim, shine forth.


For he is our God, And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Today, Oh that ye would hear his voice!


He shall feed his flock like a shepherd, he shall gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that give suck.


Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.


Moreover the word of the LORD came unto me, saying,


As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.


Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily, in the forest in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.


Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.


I am the good shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep.


And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and they shall become one flock, one shepherd.


Take heed unto yourselves, and to all the flock, in the which the Holy Ghost hath made you bishops, to feed the church of God, which he purchased with his own blood.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí