Ezekiel 29:19 - Revised Version 1885

¹⁹ Therefore thus saith the Lord GOD Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall carry off her multitude, and take her spoil, and take her prey; and it shall be the wages for his army.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall take her multitude, and take her spoil, and take her prey; and it shall be the wages for his army.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Therefore thus says the Lord God: Behold, I will give the land of Egypt to Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall carry off her great mass of people and of things (her riches) and take her spoil and take her prey, and it shall be the wages for his army.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall carry off her multitude, and take her spoil, and take her prey; and it shall be the wages for his army.

Common English Bible

¹⁹ So now the LORD God proclaims: I’m going to give the land of Egypt to Babylon’s King Nebuchadrezzar. He will carry off its wealth, he will plunder and loot it, and it will be the wages for his army.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Because of this, thus says the Lord God: Behold, I will station Nebuchadnezzar, the king of Babylon, in the land of Egypt. And he will take its multitude, and he will prey upon its profits, and he will plunder its spoils. And this shall be the wages for his army

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Therefore thus saith the Lord God: Behold, I will set Nabuchodonosor the king of Babylon in the land of Egypt: and he shall take her multitude, and take the booty thereof for a prey, and rifle the spoils thereof: and it shall be wages for his army.

Ezekiel 29:19 Tagairtí Cros

Isaiah 19:4

And I will give over the Egyptians into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.

Ezekiel 26:5

She shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea; for I have spoken it, saith the Lord GOD and she shall become a spoil to the nations.

Ezekiel 30:14

And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgements in No.

Ezekiel 30:4

And a sword shall come upon Egypt, and anguish shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt; and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.

Ezekiel 31:2

Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?

Ezekiel 32:11

For thus saith the Lord GOD The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

Ezekiel 32:15

When I shall make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.

Ezekiel 38:12

to take the spoil and to take the prey; to turn thine hand against the waste places that are now inhabited, and against the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the middle of the earth.