Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 27:2 - Revised Version 1885

2 And thou, son of man, take up a lamentation for Tyre;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Now you, son of man, take up a lamentation over Tyre,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And thou, son of man, take up a lamentation over Tyre;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 You, human one, sing a lament for Tyre.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 "You, therefore, son of man, take up a lamentation over Tyre.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Thou therefore, O son of man, take up a lamentation for Tyre:

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 27:2
12 Tagairtí Cros  

Therefore thus saith the Lord GOD Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.


For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the pastures of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none passeth through; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled, they are gone.


I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known: and I will send the sword after them, till I have consumed them.


Moreover, take thou up a lamentation for the princes of Israel,


And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which caused their terror to be on all that haunt it!


The word of the LORD came again unto me, saying,


And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, Who is there like Tyre, like her that is brought to silence in the midst of the sea?


Son of man, take up a lamentation for the king of Tyre, and say unto him, Thus saith the Lord GOD Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.


Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou wast likened unto a young lion of the nations: yet art thou as a dragon in the seas; and thou brakest forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.


Hear ye this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.


Therefore thus saith the LORD, the God of hosts, the Lord: Wailing shall be in all the broad ways; and they shall say in all the streets, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí