Ezekiel 25:12 - Revised Version 1885

¹² Thus saith the Lord GOD Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Thus saith the Lord GOD; Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Thus says the Lord God: Because Edom has dealt against the house of Judah by taking vengeance and has greatly offended and has become doubly guilty by taking revenge upon them,

American Standard Version (1901)

¹² Thus saith the Lord Jehovah: Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;

Common English Bible

¹² The LORD God proclaims: Edom acted with excessive force against the house of Judah. The Judeans were guilty, but Edom’s vengeance was excessive.

Catholic Public Domain Version

¹² Thus says the Lord God: Because Idumea has taken vengeance, so as to vindicate herself against the sons of Judah, and has sinned grievously, and has sought revenge against them,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Thus saith the Lord God: Because Edom hath taken vengeance to revenge herself of the children of Juda, and hath greatly offended, and hath sought revenge of them:

Ezekiel 25:12 Tagairtí Cros

Psalm 137:7

Remember, O LORD, against the children of Edom The day of Jerusalem; Who said, Rase it, rase it, Even to the foundation thereof.

Isaiah 21:11

The burden of Dumah. One calleth unto me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?

Isaiah 34:5

For my sword hath drunk its fill in heaven: behold, it shall come down upon Edom, and upon the people of my curse, to judgement.

Isaiah 63:1

Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, marching in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.

Ezekiel 25:11

and I will execute judgements upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

Ezekiel 25:15

Thus saith the Lord GOD Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with despite of soul to destroy it with perpetual enmity;

Ezekiel 25:8

Thus saith the Lord GOD Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;

Ezekiel 32:29

There is Edom, her kings and all her princes, which in their might are laid with them that are slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.

Ezekiel 36:5

therefore thus saith the Lord GOD Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the nations, and against all Edom, which have appointed my land unto themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to cast it out for a prey:

Obadiah 1:1

The vision of Obadiah. Thus saith the Lord GODconcerning Edom: We have heard tidings from the LORD, and an ambassador is sent among the nations, saying, Arise ye, and let us rise up against her in battle.