Ezekiel 22:28 - Revised Version 1885

²⁸ And her prophets have daubed for them with untempered mortar, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord GOD when the LORD hath not spoken.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And her prophets have daubed them with untempered morter, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord GOD, when the LORD hath not spoken.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And her prophets have daubed them over with whitewash, seeing false visions and divining lies to them, saying, Thus says the Lord God–when the Lord has not spoken.

American Standard Version (1901)

²⁸ And her prophets have daubed for them with untempered mortar, seeing false visions, and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord Jehovah, when Jehovah hath not spoken.

Common English Bible

²⁸ Her prophets have whitewashed everything for them, seeing false visions and making wrong predictions for them, saying, “This is what the LORD God says,” when the LORD hasn’t spoken.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And her prophets have covered them without tempering the mortar, seeing emptiness, and divining lies for them, saying, 'Thus says the Lord God,' when the Lord has not spoken.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And her prophets have daubed them without tempering the mortar, seeing vain things and divining lies unto them, saying: Thus saith the Lord God: when the Lord hath not spoken.

Ezekiel 22:28 Tagairtí Cros

Isaiah 28:15

Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us; for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:

Isaiah 30:10

which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:

Jeremiah 23:21

I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied.

Jeremiah 28:15

Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; the LORD hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie.

Jeremiah 28:2

Thus speaketh the LORD of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.

Jeremiah 37:19

Where now are your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?

Lamentations 2:14

Thy prophets have seen visions for thee of vanity and foolishness; and they have not discovered thine iniquity, to bring again thy captivity: but have seen for thee burdens of vanity and causes of banishment.

Ezekiel 13:2

Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of the LORD;

Ezekiel 21:29

whiles they see vanity unto thee, whiles they divine lies unto thee, to lay thee upon the necks of the wicked that are deadly wounded, whose day is come, in the time of the iniquity of the end.

Ezekiel 22:25

There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey: they have devoured souls; they take treasure and precious things; they have made her widows many in the midst thereof.

Zephaniah 3:4

Her prophets are light and treacherous persons: her priests have profaned the sanctuary, they have done violence to the law.