Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 22:14 - Revised Version 1885

14 Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Can your heart and courage endure or can your hands be strong in the days that I shall deal with you? I the Lord have spoken it, and I will do it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I, Jehovah, have spoken it, and will do it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Will your strength and courage endure when I deal with you? I am the LORD: I speak, and I act!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 How can your heart endure, or your hands prevail, in the days that I will bring upon you? I, the Lord, have spoken, and I will act.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Shall thy heart endure or shall thy hands prevail in the days which I will bring upon thee: I, the Lord have spoken and will do it.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 22:14
20 Tagairtí Cros  

Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like him?


Now therefore be ye not scorners, lest your bands be made strong: for a consummation, and that determined, have I heard from the Lord, the LORD of hosts, upon the whole earth.


Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit: and when the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall stumble, and he that is holpen shall fall, and they all shall fail together.


Woe unto him that striveth with his Maker! a potsherd among the potsherds of the earth! shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?


What wilt thou say, when he shall set thy friends over thee as head, seeing thou thyself hast instructed them against thee? shall not sorrows take hold of thee, as of a woman in travail?


And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done it.


And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt say, Because of the tidings, for it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD


Thou shalt even drink it and drain it out, and thou shalt gnaw the sherds thereof, and shalt tear thy breasts: for I have spoken it, saith the Lord GOD


I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD


Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou art man, and not God, in the hand of him that woundeth thee.


Then the nations that are left round about you shall know that I the LORD have builded the ruined places, and planted that which was desolate: I the LORD have spoken it, and I will do it.


Thus shall mine anger be accomplished, and I will satisfy my fury upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken in my zeal, when I have accomplished my fury upon them.


And they shall know that I am the LORD: I have not said in vain that I would do this evil unto them.


All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.


And the LORD uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?


But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap:


Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.


Or do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?


It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.


And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí