Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 20:20 - Revised Version 1885

20 and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 And hallow (separate and keep holy) My Sabbaths, and they shall be a sign between Me and you, that you may know, understand, and realize that I am the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am Jehovah your God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 Make my sabbaths holy, and let them be a sign between us that I am the LORD your God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 And sanctify my Sabbaths, so that these may be a sign between me and you, and so that you may know that I am the Lord your God.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 And sanctify my sabbaths: that they may be a sign between me and you, and that you may know that I am the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 20:20
13 Tagairtí Cros  

for in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.


Remember the sabbath day, to keep it holy.


Blessed is the man that doeth this, and the son of man that holdeth fast by it; that keepeth the sabbath from profaning it, and keepeth his hand from doing any evil.


If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, and the holy of the LORD honourable; and shalt honour it, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:


neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers;


And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the LORD, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but to hallow the sabbath day, to do no work therein;


But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden and enter in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.


Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.


and I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am the LORD.


Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.


And in a controversy they shall stand to judge; according to my judgements shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts; and they shall hallow my sabbaths.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí