Ezekiel 20:14 - Revised Version 1885

¹⁴ But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But I acted for My name's sake, that it should not be profaned before the [heathen] nations in whose sight I brought them out.

American Standard Version (1901)

¹⁴ But I wrought for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.

Common English Bible

¹⁴ But instead, I acted for the sake of my name so that it wouldn’t be degraded in the sight of the nations who saw me lead them out of Egypt.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ But I acted for the sake of my name, lest it be violated before the Gentiles, from whom I cast them out, in their sight.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ But I spared them for the sake of my name, lest it should be profaned before the nations from which I brought them out in their sight.

Ezekiel 20:14 Tagairtí Cros

Isaiah 48:11

For mine own sake, for mine own sake, will I do it; for how should my name be profaned? and my glory will I not give to another.

Ezekiel 20:13

But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they rejected my judgements, which if a man do, he shall live in them; and my sabbaths they greatly profaned: then I said I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.

Ezekiel 20:15

Moreover also I lifted up my hand unto them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;

Ezekiel 20:22

Nevertheless I withdrew mine hand, and wrought for my name's sake, that it should not he profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them forth.

Ezekiel 20:9

But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

Ezekiel 39:7

And my holy name will I make known in the midst of my people Israel; neither will I suffer my holy name to be profaned any more: and the nations shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel.

Ephesians 1:12

to the end that we should be unto the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:

Ephesians 1:6

to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved: