Ezekiel 18:16 - Revised Version 1885

¹⁶ neither hath wronged any, hath not taken aught to pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Nor wronged anyone, nor has taken anything in pledge, nor has taken by robbery but has given his bread to the hungry and has covered the naked with a garment,

American Standard Version (1901)

¹⁶ neither hath wronged any, hath not taken aught to pledge, neither hath taken by robbery, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;

Common English Bible

¹⁶ He doesn’t cheat anyone, either by seizing collateral for loans or committing robbery. He gives his food to the hungry and clothes to the naked.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ and who has not grieved any man, nor withheld the collateral, nor seized by violence, but instead has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And hath not grieved any man, nor withholden the pledge, nor taken away with violence: but hath given his bread to the hungry and covered the naked with a garment:

Ezekiel 18:16 Tagairtí Cros

Job 22:6

For thou hast taken pledges of thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing.

Job 22:7

Thou hast not given water to the weary to drink, And thou hast withholden bread from the hungry.

Job 31:16

If I have withheld the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail;

Job 31:19

If I have seen any perish for want of clothing, Or that the needy had no covering;

Job 31:20

If his loins have not blessed me, And if he were not warmed with the fleece of my sheep;

Psalm 41:1

Blessed is he that considereth the poor: The LORD will deliver him in the day of evil.

Proverbs 22:9

He that hath a bountiful eye shall be blessed; For he giveth of his bread to the poor.

Proverbs 25:21

If thine enemy be hungry, give him bread to eat; And if he be thirsty, give him water to drink:

Proverbs 31:20

She spreadeth out her hand to the poor; Yea, she reacheth forth her hands to the needy.

Ezekiel 18:12

hath wronged the poor and needy, hath spoiled by violence, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed abomination,

Ezekiel 18:15

that hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour's wife,

Ezekiel 18:7

and hath not wronged any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;

Matthew 25:35

for I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in;

Matthew 25:36

naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

Luke 11:41

Howbeit give for alms those things which are within; and behold, all things are clean unto you.

Luke 14:13

But when thou makest a feast, bid the poor, the maimed, the lame, the blind: