Ezekiel 17:18 - Revised Version 1885

¹⁸ For he hath despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet hath done all these things; he shall not escape.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ For [Zedekiah] despised the oath and broke the covenant and behold, he had given his hand, and yet has done all these things; he shall not escape.

American Standard Version (1901)

¹⁸ For he hath despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet hath done all these things; he shall not escape.

Common English Bible

¹⁸ He scorned the solemn pledge and overturned the agreement! Even though he made a promise, he did all these things, and he won’t escape capture.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For he has despised an oath, in that he broke the pact. And behold, he had given his hand. And so, since he has done all these things, he shall not escape.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ For he had despised the oath, breaking his covenant, and, behold, he hath given his hand: and, having done all these things, he shall not escape.

Ezekiel 17:18 Tagairtí Cros

2 Kings 10:15

And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him: and he saluted him, and said to him, Is thine heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab answered, It is. If it be, give me thine hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.

1 Chronicles 29:24

And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.

2 Chronicles 30:8

Now be ye not stiffnecked, as your fathers were; but yield yourselves unto the LORD, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever, and serve the LORD your God, that his fierce anger may turn away from you.

Ecclesiastes 8:2

I counsel thee, Keep the king's command, and that in regard of the oath of God.

Lamentations 5:6

We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.

Ezekiel 17:15

But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? shall he break the covenant, and yet escape?

Ezekiel 17:16

As I live, saith the Lord GOD surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.

Ezekiel 17:19

Therefore thus saith the Lord GOD As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, I will even bring it upon his own head.

Ezekiel 21:23

And it shall be unto them as a vain divination in their sight, which have sworn oaths unto them: but he bringeth iniquity to remembrance, that they may be taken.