Ezekiel 11:16 - Revised Version 1885

¹⁶ Therefore say, Thus saith the Lord GOD Whereas I have removed them far off among the nations, and whereas I have scattered them among the countries, yet will I be to them a sanctuary for a little while in the countries where they are come.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Therefore say, Thus says the Lord God: Whereas I have removed [Israel] far off among the nations, and whereas I have scattered them among the countries, yet I have been to them a sanctuary for a little while in the countries to which they have come.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Therefore say, Thus saith the Lord Jehovah: Whereas I have removed them far off among the nations, and whereas I have scattered them among the countries, yet will I be to them a sanctuary for a little while in the countries where they are come.

Common English Bible

¹⁶ Therefore, say, The LORD God proclaims: Even though I made them go far away among the nations and caused them to scatter throughout the earth, I’ve provided some sanctuary for them in the countries to which they’ve gone.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Because of this, thus says the Lord God: Since I have caused them to be far away, among the Gentiles, and since I have dispersed them among the lands, I will be a little sanctuary for them within the lands to which they have gone.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Therefore thus saith the Lord God: Because I have removed them far off among the Gentiles and because I have scattered them among the countries, I will be to them a little sanctuary in the countries whither they are come.

Ezekiel 11:16 Tagairtí Cros

Psalm 31:20

In the covert of thy presence shalt thou hide them from the plottings of man: Thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

Psalm 44:11

Thou hast given us like sheep appointed for meat; And hast scattered us among the nations.

Psalm 90:1

Lord, thou hast been our dwelling place In all generations.

Psalm 91:1

He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.

Proverbs 18:10

The name of the LORD is a strong tower: The righteous runneth into it, and is safe.

Isaiah 4:5

And the LORD will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for over all the glory shall be spread a canopy.

Isaiah 8:14

And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Jeremiah 26:11

Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy of death; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.

Jeremiah 26:7

And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

Jeremiah 29:11

For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope in your latter end.

Jeremiah 29:7

And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captive, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.

Jeremiah 30:11

For I am with thee, saith the LORD, to save thee: for I will make a full end of all the nations whither I have scattered thee, but I will not make a full end of thee; but I will correct thee with judgement, and will in no wise leave thee unpunished.

Jeremiah 31:10

Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off; and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

Jeremiah 42:11

Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid; be not afraid of him, saith the LORD: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.

Ezekiel 20:23

Moreover I lifted up mine hand unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries,

Leviticus 26:44

And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the LORD their God:

Zechariah 2:6

Ho, ho, flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD.

Deuteronomy 4:27

And the LORD shall scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither the LORD shall lead you away.