Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 29:37 - Revised Version 1885

37 Seven days thou shalt make atonement for the altar, and sanctify it: and the altar shall be most holy; whatsoever toucheth the altar shall be holy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 Seven days you shall make atonement for the altar and sanctify it [set it apart for God]; and the altar shall be most holy; whoever or whatever touches the altar must be holy (set apart for God's service).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 Seven days thou shalt make atonement for the altar, and sanctify it: and the altar shall be most holy; whatsoever toucheth the altar shall be holy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 Seven days you should perform the ritual of reconciliation for the altar and make it holy. In this way, the altar will become most holy, and whatever touches the altar will also become holy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 For seven days, you shall expiate and sanctify the altar, and it shall be the Holy of holies. All those who will touch it must be sanctified.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

37 Seven days shalt thou expiate the altar and sanctify it: and it shall be most holy. Every one that shall touch it shall be holy.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 29:37
12 Tagairtí Cros  

And on the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.


And thou shalt anoint the altar of burnt offering, and all its vessels, and sanctify the altar: and the altar shall be most holy.


And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse it and make atonement for it.


Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.


Seventy weeks are decreed upon thy people and upon thy holy city, to finish transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.


and he shall make atonement for the holy place, because of the uncleannesses of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins: and so shall he do for the tent of meeting, that dwelleth with them in the midst of their uncleannesses.


And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.


And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the laver and its base, to sanctify them.


If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it become holy? And the priests answered and said, No.


Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that hath sanctified the gold?


Ye blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí