Exodus 12:49 - Revised Version 1885

⁴⁹ One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ There shall be one law for the native-born and for the stranger or foreigner who sojourns among you.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ One law shall be to him that is home-born, and unto the stranger that sojourneth among you.

Common English Bible

⁴⁹ There will be one Instruction for the native and for the immigrant who lives with you.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ The law shall be the same for the native born and for the settler who sojourns with you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ The same law shall be to him that is born in the land, and to the proselyte that sojourneth with you.

Exodus 12:49 Tagairtí Cros

Exodus 12:50

Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.

Leviticus 19:34

The stranger that sojourneth with you shall be unto you as the homeborn among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.

Leviticus 24:22

Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for the homeborn: for I am the LORD your God.

Numbers 15:29

Ye shall have one law for him that doeth aught unwittingly, for him that is homeborn among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them.

Numbers 35:15

For the children of Israel, and for the stranger and for the sojourner among them, shall these six cities be for refuge: that every one that killeth any person unwittingly may flee thither.

Numbers 9:14

And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto the LORD; according to the statute of the passover, and according to the ordinance thereof, so shall he do: ye shall have one statute, both for the stranger, and for him that is born in the land.

Galatians 3:28

There can be neither Jew nor Greek, there can be neither bond nor free, there can be no male and female: for ye all are one man in Christ Jesus.

Colossians 3:11

where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman: but Christ is all, and in all.