Acts 13:36 - Revised Version 1885

³⁶ For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ For David, after he had served God's will and purpose and counsel in his own generation, fell asleep [in death] and was buried among his forefathers, and he did see corruption and undergo putrefaction and dissolution [of the grave].

American Standard Version (1901)

³⁶ For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:

Common English Bible

³⁶ David served God’s purpose in his own generation, then he died and was buried with his ancestors. He experienced death’s decay,

Catholic Public Domain Version

³⁶ For David, when he had ministered to his generation in accordance with the will of God, fell asleep, and he was placed next to his fathers, and he saw corruption.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ For David, when he had served in his generation, according to the will of God, slept: and was laid unto his fathers, and saw corruption.

Acts 13:36 Tagairtí Cros

Genesis 3:19

in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

2 Samuel 7:12

When thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

1 Kings 2:10

And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

1 Chronicles 11:2

In times past, even when Saul was king, it was thou that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD thy God said unto thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be prince over my people Israel.

1 Chronicles 17:11

And it shall come to pass, when thy days be fulfilled that thou must go to be with thy fathers, that I will set up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

1 Chronicles 18:14

And David reigned over all Israel; and he executed judgement and justice unto all his people.

1 Chronicles 29:28

And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.

2 Chronicles 12:16

And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.

2 Chronicles 21:1

And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Jehoram his son reigned in his stead.

2 Chronicles 26:23

So Uzziah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the field of burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.

2 Chronicles 9:31

And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

Job 17:14

If I have said to corruption, Thou art my father; To the worm, Thou art my mother, and my sister;

Job 21:26

They lie down alike in the dust, And the worm covereth them

Psalm 49:14

They are appointed as a flock for Sheol; Death shall be their shepherd: And the upright shall have dominion over them in the morning; And their beauty shall be for Sheol to consume, that there be no habitation for it.

Psalm 49:9

That he should still live alway, That he should not see corruption.

Matthew 25:16

Straightway he that received the five talents went and traded with them, and made other five talents.

John 11:39

Jesus saith, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.

Acts 13:22

And when he had removed him, he raised up David to be their king; to whom also he bare witness, and said, I have found David the son of Jesse, a man after my heart, who shall do all my will.

Acts 2:29

Brethren, I may say unto you freely of the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is with us unto this day.

Acts 20:27

For I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God.

Acts 7:60

And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.

Acts 8:1

And Saul was consenting unto his death. And there arose on that day a great persecution against the church which was in Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.

1 Corinthians 15:18

Then they also which are fallen asleep in Christ have perished.

1 Corinthians 15:6

then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep;

1 Thessalonians 4:13

But we would not have you ignorant, brethren, concerning them that fall asleep; that ye sorrow not, even as the rest, which have no hope.