2 Kings 8:19 - Revised Version 1885

¹⁹ Howbeit the LORD would not destroy Judah, for David his servant's sake, as he promised him to give unto him a lamp for his children alway.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Yet the LORD would not destroy Judah for David his servant's sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Yet, for David His servant's sake, the Lord would not destroy Judah, for He promised to give him and his sons a lamp forever.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Howbeit Jehovah would not destroy Judah, for David his servant’s sake, as he promised him to give unto him a lamp for his children alway.

Common English Bible

¹⁹ Nevertheless, because of his servant David, the LORD wasn’t willing to destroy Judah. The LORD had promised to preserve a lamp for David and his sons forever.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But the Lord was not willing to destroy Judah, because of David, his servant, just as he had promised him, so that he might grant a light to him and to his sons, for all days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ But the Lord would not destroy Juda, for David his servant's sake: as he had promised him, to give him a light, and to his children always.

2 Kings 8:19 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:17

But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the lamp of Israel.

2 Samuel 7:15

but my mercy shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

2 Samuel 7:16

And thine house and thy kingdom shall be made sure for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

1 Kings 11:12

Notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.

1 Kings 11:13

Howbeit I will not rend away all the kingdom; but I will give one tribe to thy son, for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen.

1 Kings 11:36

And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.

2 Kings 11:2

But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons that were slain, even him and his nurse, and put them in the bedchamber; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain.

2 Kings 19:34

For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

2 Chronicles 21:7

Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children alway.

Psalm 132:10

For thy servant David's sake Turn not away the face of thine anointed.

Psalm 132:17

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

Isaiah 37:35

For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself shall give you a sign; behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

Hosea 11:9

I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.