2 Chronicles 35:27 - Revised Version 1885

²⁷ and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ and his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And his acts, from first to last, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.

American Standard Version (1901)

²⁷ and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

Common English Bible

²⁷ and everything else he did, from beginning to end, are written in the official records of Israel’s and Judah’s kings.

Catholic Public Domain Version

²⁷ and also his works, the first and the last, have been written in the book of the kings of Judah and Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And his works first and last, are written in the book of the kings of Juda and Israel.

2 Chronicles 35:27 Tagairtí Cros

2 Kings 10:34

Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

2 Kings 16:19

Now the rest of the acts of Ahaz which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

2 Kings 20:20

Now the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

2 Kings 21:25

Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

2 Chronicles 12:15

Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, after the manner of genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.

2 Chronicles 20:34

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.

2 Chronicles 24:27

Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the rebuilding of the house of God, behold, they are written in the commentary of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.

2 Chronicles 25:26

Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?

2 Chronicles 26:22

Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

2 Chronicles 32:32

Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel.

2 Chronicles 33:19

His prayer also, and how God was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up the Asherim and the graven images, before he humbled himself: behold, they are written in the history of Hozai.

2 Chronicles 35:26

Now the rest of the acts of Josiah, and his good deeds, according to that which is written in the law of the LORD,

2 Chronicles 36:1

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.