2 Chronicles 20:37 - Revised Version 1885

³⁷ Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath destroyed thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath broken thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ Then Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because you have joined Ahaziah, the Lord will destroy your works. So the ships were wrecked and unable to go to Tarshish.

American Standard Version (1901)

³⁷ Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, Jehovah hath destroyed thy works. And the ships were broken, so that they were not able to go to Tarshish.

Common English Bible

³⁷ Eliezer, Dodavahu’s son from Mareshah, prophesied against Jehoshaphat: “Because you have formed an alliance with Ahaziah, the LORD will destroy what you have made.” The ships were wrecked and couldn’t sail to Tarshish.

Catholic Public Domain Version

³⁷ Then Eliezer, the son of Dodavahu, from Mareshah, prophesied to Jehoshaphat, saying: "Because you have made a pact with Ahaziah, the Lord has struck your works, and the ships have been broken, and they have not been able to go to Tarshish."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ And Eliezer the son of Dodau of Maresa prophesied to Josaphat, saying: Because thou hast made a league with Ochozias, the Lord hath destroyed thy works. And the ships are broken. And they could not go to Tharsis.

2 Chronicles 20:37 Tagairtí Cros

1 Kings 22:48

Jehoshaphat made ships of Tarshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Ezion-geber.

2 Chronicles 11:8

and Gath, and Mareshah, and Ziph,

2 Chronicles 16:9

For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly; for from henceforth thou shalt have wars.

2 Chronicles 19:2

And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the wicked, and love them that hate the LORD? for this thing wrath is upon thee from before the LORD.

2 Chronicles 20:36

and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Ezion-geber.

2 Chronicles 21:1

And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Jehoram his son reigned in his stead.

2 Chronicles 9:21

For the king had ships that went to Tarshish with the servants of Huram: once every three years came the ships of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

Proverbs 13:20

Walk with wise men, and thou shalt be wise: But the companion of fools shall smart for it.

Proverbs 9:6

Leave off, ye simple ones, and live; And walk in the way of understanding.

Hebrews 12:6

For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

Revelation 3:19

As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.