1 Thessalonians 5:27 - Revised Version 1885

²⁷ I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the brethren.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ I solemnly charge you [in the name of] the Lord to have this letter read before all the brethren.

American Standard Version (1901)

²⁷ I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the brethren.

Common English Bible

²⁷ By the Lord’s authority, I order all of you to have this letter read aloud to all the brothers and sisters.

Catholic Public Domain Version

²⁷ I bind you, through the Lord, that this epistle is to be read to all the holy brothers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ I charge you by the Lord, that this epistle be read to all the holy brethren.

1 Thessalonians 5:27 Tagairtí Cros

1 Kings 22:16

And the king said unto him, How many times shall I adjure thee that thou speak unto me nothing but the truth in the name of the LORD?

2 Chronicles 18:15

And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou speak unto me nothing but the truth in the name of the LORD?

Jeremiah 51:61

And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, then see that thou read all these words,

Numbers 27:23

and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD spake by the hand of Moses.

Matthew 26:63

But Jesus held his peace. And the high priest said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.

Mark 5:7

and crying out with a loud voice, he saith, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the Most High God? I adjure thee by God, torment me not.

Acts 1:15

And in these days Peter stood up in the midst of the brethren, and said (and there was a multitude of persons gathered together, about a hundred and twenty),

Acts 19:13

But certain also of the strolling Jews, exorcists, took upon them to name over them which had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, I adjure you by Jesus whom Paul preacheth.

Colossians 4:16

And when this epistle hath been read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye also read the epistle from Laodicea.

1 Thessalonians 2:11

as ye know how we dealt with each one of you, as a father with his own children, exhorting you, and encouraging you, and testifying,

2 Thessalonians 3:14

And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.

1 Timothy 1:18

This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that by them thou mayest war the good warfare;

1 Timothy 1:3

As I exhorted thee to tarry at Ephesus, when I was going into Macedonia, that thou mightest charge certain men not to teach a different doctrine,

1 Timothy 5:21

I charge thee in the sight of God, and Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.

1 Timothy 5:7

These things also command, that they may be without reproach.

1 Timothy 6:13

I charge thee in the sight of God, who quickeneth all things, and of Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed the good confession;

1 Timothy 6:17

Charge them that are rich in this present world, that they be not highminded, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on God, who giveth us richly all things to enjoy;

2 Timothy 4:1

I charge thee in the sight of God, and of Christ Jesus, who shall judge the quick and the dead, and by his appearing and his kingdom;

Hebrews 3:1

Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, even Jesus;