1 Samuel 17:34 - Revised Version 1885

³⁴ And David said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep; and when there came a lion, or a bear, and took a lamb out of the flock,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And David said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And David said to Saul, Your servant kept his father's sheep. And when there came a lion or again a bear and took a lamb out of the flock,

American Standard Version (1901)

³⁴ And David said unto Saul, Thy servant was keeping his father’s sheep; and when there came a lion, or a bear, and took a lamb out of the flock,

Common English Bible

³⁴ “Your servant has kept his father’s sheep,” David replied to Saul, “and if ever a lion or a bear came and carried off one of the flock,

Catholic Public Domain Version

³⁴ And David said to Saul: "Your servant was pasturing the flock of his father. And there approached a lion or a bear, and it took a ram from the midst of the flock.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And David said to Saul: Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, or a bear, and took a ram out of the midst of the flock.

1 Samuel 17:34 Tagairtí Cros

Genesis 31:39

That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day or stolen by night.

2 Samuel 17:8

Hushai said moreover, Thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

2 Samuel 23:20

And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, he slew the two sons of Ariel of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow:

1 Chronicles 11:22

Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, he slew the two sons of Ariel of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow.

Psalm 143:5

I remember the days of old; I meditate on all thy doings: I muse on the work of thy hands.

Ezekiel 34:12

As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.

Amos 3:12

Thus saith the LORD: As the shepherd rescueth out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be rescued that sit in Samaria in the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed.

Zechariah 11:16

For, lo, I will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither shall seek those that be scattered, nor heal that that is broken; neither shall he feed that which is sound, but he shall eat the flesh of the fat, and shall tear their hoofs in pieces.

Zechariah 9:7

And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also shall be a remnant for our God: and he shall be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.

Luke 2:8

And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock.

John 10:11

I am the good shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep.

Romans 5:4

and patience, probation; and probation, hope:

Hebrews 11:33

who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

Revelation 13:2

And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his throne, and great authority.

Judges 14:6

And the spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.

1 Samuel 17:15

Now David went to and fro from Saul to feed his father's sheep at Beth-lehem.

1 Samuel 17:33

And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.

1 Samuel 17:35

I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.