1 Chronicles 5:22 - Revised Version 188522 For there fell many slain, because the war was of God. And they dwelt in their stead until the captivity. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176922 For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition22 For a great number fell mortally wounded, because the battle was God's. And [these Israelites] dwelt in their territory until the captivity [by Assyria more than five centuries later]. [II Kings 15:29.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)22 For there fell many slain, because the war was of God. And they dwelt in their stead until the captivity. Féach an chaibidilCommon English Bible22 Many died, because God fought the battle. They lived there in place of the inhabitants until the exile. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version22 And many fell down wounded. For it was a war of the Lord. And they lived in place of them, until the transmigration. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 And many fell down slain: for it was the battle of the Lord. And they dwelt in their stead till the captivity. Féach an chaibidil |
And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river of Gozan, unto this day.