Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Song of Solomon 6:2 - Revised Standard Version

2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 My beloved is gone down into his garden, To the beds of spices, To feed in the gardens, And to gather lilies.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 [She replied] My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens and to gather lilies.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 My beloved is gone down to his garden, To the beds of spices, To feed in the gardens, and to gather lilies.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 My lover has gone down to his garden, to the fragrant plantings, to graze in the gardens, to gather the lilies.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 I am for my beloved, and my beloved is for me. He pastures among the lilies.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 I to my beloved, and my beloved to me, who feedeth among the lilies.

Féach an chaibidil Cóip




Song of Solomon 6:2
24 Tagairtí Cros  

My beloved is mine and I am his, he pastures his flock among the lilies.


A garden locked is my sister, my bride, a garden locked, a fountain sealed.


Awake, O north wind, and come, O south wind! Blow upon my garden, let its fragrance be wafted abroad. Let my beloved come to his garden, and eat its choicest fruits.


Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that feed among the lilies.


I come to my garden, my sister, my bride, I gather my myrrh with my spice, I eat my honeycomb with my honey, I drink my wine with my milk. Eat, O friends, and drink: drink deeply, O lovers!


His cheeks are like beds of spices, yielding fragrance. His lips are lilies, distilling liquid myrrh.


I went down to the nut orchard, to look at the blossoms of the valley, to see whether the vines had budded, whether the pomegranates were in bloom.


He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arms, he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young.


The righteous man perishes, and no one lays it to heart; devout men are taken away, while no one understands. For the righteous man is taken away from calamity,


And the Lord will guide you continually, and satisfy your desire with good things, and make your bones strong; and you shall be like a watered garden, like a spring of water, whose waters fail not.


For as the earth brings forth its shoots, and as a garden causes what is sown in it to spring up, so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.


And I will set up over them one shepherd, my servant David, and he shall feed them: he shall feed them and be their shepherd.


The Lord your God is in your midst, a warrior who gives victory; he will rejoice over you with gladness, he will renew you in his love; he will exult over you with loud singing


For where two or three are gathered in my name, there am I in the midst of them.”


teaching them to observe all that I have commanded you; and lo, I am with you always, to the close of the age.”


And when I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you may be also.


Father, I desire that they also, whom thou hast given me, may be with me where I am, to behold my glory which thou hast given me in thy love for me before the foundation of the world.


For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water; and God will wipe away every tear from their eyes.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí