Song of Solomon 5:1 - Revised Standard Version

¹ I come to my garden, my sister, my bride, I gather my myrrh with my spice, I eat my honeycomb with my honey, I drink my wine with my milk. Eat, O friends, and drink: drink deeply, O lovers!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: Eat, O friends; Drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ I HAVE come into my garden, my sister, my [promised] bride; I have gathered my myrrh with my balsam and spice [from your sweet words I have gathered the richest perfumes and spices]. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends [feast on, O revelers of the palace; you can never make my lover disloyal to me]! Drink, yes, drink abundantly of love, O precious one [for now I know you are mine, irrevocably mine! With his confident words still thrilling her heart, through the lattice she saw her shepherd turn away and disappear into the night]. [John 16:33.]

American Standard Version (1901)

¹ I am come into my garden, my sister, my bride: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends; Drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Common English Bible

¹ I have come to my garden, my sister, my bride! I have gathered my myrrh and my spices. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine and my milk. Eat, dear friends! Drink and get drunk on love!

Catholic Public Domain Version

¹ Bride: May my beloved enter into his garden, and eat the fruit of his apple trees.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. I am come into my garden, O my sister, my spouse, I have gathered my myrrh, with my aromatical spices: I have eaten the honeycomb with my honey, I have drunk my wine with my milk: eat, O friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved.

Song of Solomon 5:1 Tagairtí Cros

Genesis 37:25

Then they sat down to eat; and looking up they saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead, with their camels bearing gum, balm, and myrrh, on their way to carry it down to Egypt.

Psalm 147:11

but the Lord takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love.

Psalm 16:3

As for the saints in the land, they are the noble, in whom is all my delight.

Proverbs 24:13

My son, eat honey, for it is good, and the drippings of the honeycomb are sweet to your taste.

Proverbs 9:5

“Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.

Ecclesiastes 2:5

I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees.

Song of Solomon 1:13

My beloved is to me a bag of myrrh, that lies between my breasts.

Song of Solomon 4:16

Awake, O north wind, and come, O south wind! Blow upon my garden, let its fragrance be wafted abroad. Let my beloved come to his garden, and eat its choicest fruits.

Song of Solomon 4:8

Come with me from Lebanon, my bride; come with me from Lebanon. Depart from the peak of Amana, from the peak of Senir and Hermon, from the dens of lions, from the mountains of leopards.

Song of Solomon 6:11

I went down to the nut orchard, to look at the blossoms of the valley, to see whether the vines had budded, whether the pomegranates were in bloom.

Song of Solomon 6:2

My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.

Song of Solomon 8:1

O that you were like a brother to me, that nursed at my mother's breast! If I met you outside, I would kiss you, and none would despise me.

Song of Solomon 8:13

O you who dwell in the gardens, my companions are listening for your voice; let me hear it.

Isaiah 23:18

Her merchandise and her hire will be dedicated to the Lord; it will not be stored or hoarded, but her merchandise will supply abundant food and fine clothing for those who dwell before the Lord.

Isaiah 5:1

Let me sing for my beloved a love song concerning his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill.

Isaiah 51:3

For the Lord will comfort Zion; he will comfort all her waste places, and will make her wilderness like Eden, her desert like the garden of the Lord; joy and gladness will be found in her, thanksgiving and the voice of song.

Isaiah 53:11

he shall see the fruit of the travail of his soul and be satisfied; by his knowledge shall the righteous one, my servant, make many to be accounted righteous; and he shall bear their iniquities.

Isaiah 58:11

And the Lord will guide you continually, and satisfy your desire with good things, and make your bones strong; and you shall be like a watered garden, like a spring of water, whose waters fail not.

Isaiah 61:11

For as the earth brings forth its shoots, and as a garden causes what is sown in it to spring up, so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

Isaiah 65:13

Therefore thus says the Lord God: “Behold, my servants shall eat, but you shall be hungry; behold, my servants shall drink, but you shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but you shall be put to shame;

Isaiah 66:14

You shall see, and your heart shall rejoice; your bones shall flourish like the grass; and it shall be known that the hand of the Lord is with his servants, and his indignation is against his enemies.

Matthew 25:40

And the King will answer them, ‘Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brethren, you did it to me.’

Luke 12:4

“I tell you, my friends, do not fear those who kill the body, and after that have no more that they can do.

John 3:29

He who has the bride is the bridegroom; the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly at the bridegroom's voice; therefore this joy of mine is now full.

Acts 11:29

And the disciples determined, every one according to his ability, to send relief to the brethren who lived in Judea;

Ephesians 5:18

And do not get drunk with wine, for that is debauchery; but be filled with the Spirit,

Revelation 22:17

The Spirit and the Bride say, “Come.” And let him who hears say, “Come.” And let him who is thirsty come, let him who desires take the water of life without price.

Judges 14:11

And when the people saw him, they brought thirty companions to be with him.

Judges 14:20

And Samson's wife was given to his companion, who had been his best man.