Song of Solomon 3:4 - Revised Standard Version

⁴ Scarcely had I passed them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go until I had brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ It was but a little that I passed from them, But I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, Until I had brought him into my mother's house, And into the chamber of her that conceived me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I had gone but a little way past them when I found him whom my soul loves. I held him and would not let him go until I had brought him into my mother's house, and into the chamber of her who conceived me. [Rom. 8:35; I Pet. 2:25.]

American Standard Version (1901)

⁴ It was but a little that I passed from them, When I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, Until I had brought him into my mother’s house, And into the chamber of her that conceived me.

Common English Bible

⁴ No sooner did I depart from them than I found the one whom I love with all my heart. I held on to him and now I won’t let him go, until I’ve brought him to my mother’s house, to the chamber of the one who conceived me.

Catholic Public Domain Version

⁴ When I had passed by them a little, I found him whom my soul loves. I held him, and would not release him, until I would bring him into my mother's house, and into the chamber of her who bore me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ When I had a little passed by them, I found him whom my soul loveth: I held him: and I will not let him go, till I bring him into my mother's house, and into the chamber of her that bore me.

Song of Solomon 3:4 Tagairtí Cros

Genesis 32:26

Then he said, “Let me go, for the day is breaking.” But Jacob said, “I will not let you go, unless you bless me.”

Proverbs 4:13

Keep hold of instruction, do not let go; guard her, for she is your life.

Proverbs 8:17

I love those who love me, and those who seek me diligently find me.

Song of Solomon 1:7

Tell me, you whom my soul loves, where you pasture your flock, where you make it lie down at noon; for why should I be like one who wanders beside the flocks of your companions?

Song of Solomon 6:12

Before I was aware, my fancy set me in a chariot beside my prince.

Song of Solomon 7:5

Your head crowns you like Carmel, and your flowing locks are like purple; a king is held captive in the tresses.

Song of Solomon 8:2

I would lead you and bring you into the house of my mother, and into the chamber of her that conceived me. I would give you spiced wine to drink, the juice of my pomegranates.

Isaiah 45:19

I did not speak in secret, in a land of darkness; I did not say to the offspring of Jacob, ‘Seek me in chaos.’ I the Lord speak the truth, I declare what is right.

Jeremiah 29:13

You will seek me and find me; when you seek me with all your heart,

Lamentations 3:25

The Lord is good to those who wait for him, to the soul that seeks him.

Matthew 28:9

And behold, Jesus met them and said, “Hail!” And they came up and took hold of his feet and worshiped him.

Matthew 7:7

“Ask, and it will be given you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

Romans 8:35

Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

Romans 8:39

nor height, nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.

Galatians 4:26

But the Jerusalem above is free, and she is our mother.