Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 20:9 - Revised Standard Version

9 And they marched up over the broad earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city; but fire came down from heaven and consumed them,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And they swarmed up over the broad plain of the earth and encircled the fortress (camp) of God's people (the saints) and the beloved city; but fire descended from heaven and consumed them. [II Kings 1:10-12; Ezek. 38:2, 22.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And they went up over the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down out of heaven, and devoured them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 They came up across the whole earth and surrounded the saints’ camp, the city that God loves. But fire came down from heaven and consumed them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And fire from God descended from heaven and devoured them. And the devil, who seduced them, was cast into the pool of fire and sulphur,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And there came down fire from God out of heaven, and devoured them; and the devil, who seduced them, was cast into the pool of fire and brimstone, where both the beast

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 20:9
33 Tagairtí Cros  

Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven;


When the servant of the man of God rose early in the morning and went out, behold, an army with horses and chariots was round about the city. And the servant said, “Alas, my master! What shall we do?”


Have you comprehended the expanse of the earth? Declare, if you know all this.


Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.


the Lord loves the gates of Zion more than all the dwelling places of Jacob.


Fire goes before him, and burns up his adversaries round about.


For a burning place has long been prepared; yea, for the king it is made ready, its pyre made deep and wide, with fire and wood in abundance; the breath of the Lord, like a stream of brimstone, kindles it.


And the angel of the Lord went forth, and slew a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians; and when men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.


you will come up against my people Israel, like a cloud covering the land. In the latter days I will bring you against my land, that the nations may know me, when through you, O Gog, I vindicate my holiness before their eyes.


With pestilence and bloodshed I will enter into judgment with him; and I will rain upon him and his hordes and the many peoples that are with him, torrential rains and hailstones, fire and brimstone.


You will advance, coming on like a storm, you will be like a cloud covering the land, you and all your hordes, and many peoples with you.


I will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands; and they shall know that I am the Lord.


He who opens the breach will go up before them; they will break through and pass the gate, going out by it. Their king will pass on before them, the Lord at their head.


For lo, I am rousing the Chaldeans, that bitter and hasty nation, who march through the breadth of the earth, to seize habitations not their own.


And the people complained in the hearing of the Lord about their misfortunes; and when the Lord heard it, his anger was kindled, and the fire of the Lord burned among them, and consumed some outlying parts of the camp.


And fire came forth from the Lord, and consumed the two hundred and fifty men offering the incense.


but on the day when Lot went out from Sodom fire and sulphur rained from heaven and destroyed them all—


For the days shall come upon you, when your enemies will cast up a bank about you and surround you, and hem you in on every side,


“But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near.


And when his disciples James and John saw it, they said, “Lord, do you want us to bid fire come down from heaven and consume them?”


Because the Lord your God walks in the midst of your camp, to save you and to give up your enemies before you, therefore your camp must be holy, that he may not see anything indecent among you, and turn away from you.


inflicting vengeance upon those who do not know God and upon those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.


Therefore let us go forth to him outside the camp, and bear the abuse he endured.


And if any one would harm them, fire pours from their mouth and consumes their foes; if any one would harm them, thus he is doomed to be killed.


It works great signs, even making fire come down from heaven to earth in the sight of men;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí