Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 31:17 - Revised Standard Version

17 She girds her loins with strength and makes her arms strong.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 She girdeth her loins with strength, And strengtheneth her arms.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 She girds herself with strength [spiritual, mental, and physical fitness for her God-given task] and makes her arms strong and firm.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 She girdeth her loins with strength, And maketh strong her arms.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 She works energetically; her arms are powerful.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 She has wrapped her waist with fortitude, and she has strengthened her arm.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 She hath girded her loins with strength, and hath strengthened her arm.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 31:17
12 Tagairtí Cros  

yet his bow remained unmoved, his arms were made agile by the hands of the Mighty One of Jacob (by the name of the Shepherd, the Rock of Israel),


And the hand of the Lord was on Elijah; and he girded up his loins and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.


He said to Gehazi, “Gird up your loins, and take my staff in your hand, and go. If you meet any one, do not salute him; and if any one salutes you, do not reply; and lay my staff upon the face of the child.”


Gird up your loins like a man, I will question you, and you shall declare to me.


She considers a field and buys it; with the fruit of her hands she plants a vineyard.


She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp does not go out at night.


The ironsmith fashions it and works it over the coals; he shapes it with hammers, and forges it with his strong arm; he becomes hungry and his strength fails, he drinks no water and is faint.


Although I trained and strengthened their arms, yet they devise evil against me.


“Let your loins be girded and your lamps burning,


Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.


Stand therefore, having girded your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness,


Therefore gird up your minds, be sober, set your hope fully upon the grace that is coming to you at the revelation of Jesus Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí