Leviticus 26:37 - Revised Standard Version

³⁷ They shall stumble over one another, as if to escape a sword, though none pursues; and you shall have no power to stand before your enemies.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ They shall stumble over one another as if to escape a sword when no one pursues them; and you shall have no power to stand before your enemies.

American Standard Version (1901)

³⁷ And they shall stumble one upon another, as it were before the sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.

Common English Bible

³⁷ They will stumble over each other as they would before a sword, even though no one is chasing them! You will have no power to stand before your enemies.

Catholic Public Domain Version

³⁷ And they will each fall upon their brothers, as if they were fleeing from wars; no one among you will dare to resist your foes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ And they shall every one fall upon their brethren as fleeing from wars: none of you shall dare to resist your enemies.

Leviticus 26:37 Tagairtí Cros

Isaiah 10:4

Nothing remains but to crouch among the prisoners or fall among the slain. For all this his anger is not turned away and his hand is stretched out still.

Jeremiah 37:10

For even if you should defeat the whole army of Chaldeans who are fighting against you, and there remained of them only wounded men, every man in his tent, they would rise up and burn this city with fire.’ ”

Jeremiah 46:16

Your multitude stumbled and fell, and they said one to another, ‘Arise, and let us go back to our own people and to the land of our birth, because of the sword of the oppressor.’

Jeremiah 6:21

Therefore thus says the Lord: ‘Behold, I will lay before this people stumbling blocks against which they shall stumble; fathers and sons together, neighbor and friend shall perish.’ ”

Leviticus 26:17

I will set my face against you, and you shall be smitten before your enemies; those who hate you shall rule over you, and you shall flee when none pursues you.

Nahum 3:3

Horsemen charging, flashing sword and glittering spear, hosts of slain, heaps of corpses, dead bodies without end— they stumble over the bodies!

Numbers 14:42

Do not go up lest you be struck down before your enemies, for the Lord is not among you.

Judges 2:14

So the anger of the Lord was kindled against Israel, and he gave them over to plunderers, who plundered them; and he sold them into the power of their enemies round about, so that they could no longer withstand their enemies.

Judges 7:22

When they blew the three hundred trumpets, the Lord set every man's sword against his fellow and against all the army; and the army fled as far as Beth-shittah toward Zererah, as far as the border of Abel-meholah, by Tabbath.

1 Samuel 4:2

The Philistines drew up in line against Israel, and when the battle spread, Israel was defeated by the Philistines, who slew about four thousand men on the field of battle.