Leviticus 25:40 - Revised Standard Version

⁴⁰ he shall be with you as a hired servant and as a sojourner. He shall serve with you until the year of the jubilee;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ but as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ But as a hired servant and as a temporary resident he shall be with you; he shall serve you till the Year of Jubilee,

American Standard Version (1901)

⁴⁰ As a hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee; he shall serve with thee unto the year of jubilee:

Common English Bible

⁴⁰ Instead, they will be like a hired laborer or foreign guest to you. They will work for you until the Jubilee year,

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ But he shall be like a hired hand or a settler; he shall work with you, until the year of the Jubilee.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ But he shall be as a hireling, and a sojourner: he shall work with thee until the year of the jubilee.

Leviticus 25:40 Tagairtí Cros

Leviticus 25:41

then he shall go out from you, he and his children with him, and go back to his own family, and return to the possession of his fathers.

Leviticus 25:54

And if he is not redeemed by these means, then he shall be released in the year of jubilee, he and his children with him.

Deuteronomy 15:12

“If your brother, a Hebrew man, or a Hebrew woman, is sold to you, he shall serve you six years, and in the seventh year you shall let him go free from you.