Leviticus 25:2 - Revised Standard Version

² “Say to the people of Israel, When you come into the land which I give you, the land shall keep a sabbath to the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

² Say to the Israelites, When you come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath to the Lord.

American Standard Version (1901)

² Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto Jehovah.

Common English Bible

² Speak to the Israelites and say to them: Once you enter the land that I am giving you, the land must celebrate a sabbath rest to the LORD.

Catholic Public Domain Version

² Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: When you will have entered into the land which I will give to you, rest on the Sabbath of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have entered into the land which I will give you, observe the rest of the sabbath to the Lord.

Leviticus 25:2 Tagairtí Cros

2 Chronicles 36:21

to fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its sabbaths. All the days that it lay desolate it kept sabbath, to fulfil seventy years.

Psalm 115:16

The heavens are the Lord's heavens, but the earth he has given to the sons of men.

Exodus 23:10

“For six years you shall sow your land and gather in its yield;

Isaiah 8:8

and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck; and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanu-el.”

Jeremiah 27:5

“It is I who by my great power and my outstretched arm have made the earth, with the men and animals that are on the earth, and I give it to whomever it seems right to me.

Leviticus 14:34

“When you come into the land of Canaan, which I give you for a possession, and I put a leprous disease in a house in the land of your possession,

Leviticus 23:32

It shall be to you a sabbath of solemn rest, and you shall afflict yourselves; on the ninth day of the month beginning at evening, from evening to evening shall you keep your sabbath.”

Leviticus 25:1

The Lord said to Moses on Mount Sinai,

Leviticus 25:3

Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in its fruits;

Deuteronomy 32:49

“Ascend this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab, opposite Jericho; and view the land of Canaan, which I give to the people of Israel for a possession;

Deuteronomy 32:8

When the Most High gave to the nations their inheritance, when he separated the sons of men, he fixed the bounds of the peoples according to the number of the sons of God.

Deuteronomy 34:4

And the Lord said to him, “This is the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, ‘I will give it to your descendants.’ I have let you see it with your eyes, but you shall not go over there.”