Leviticus 16:26 - Revised Standard Version

²⁶ And he who lets the goat go to Azazel shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ The man who led the sin-bearing goat out and let him go for Azazel or removal shall wash his clothes and bathe his body, and afterward he may come into the camp.

American Standard Version (1901)

²⁶ And he that letteth go the goat for Azazel shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

Common English Bible

²⁶ The one who set the goat free for Azazel must wash their clothes and bathe their body in water; after that they can return to the camp.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Yet truly, he who has sent away the emissary goat shall wash his clothes and his body with water, and so he shall enter into the camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ But he that hath let go the emissary goat, shall wash his clothes, and his body with water, and so shall enter into the camp.

Leviticus 16:26 Tagairtí Cros

Leviticus 11:24

“And by these you shall become unclean; whoever touches their carcass shall be unclean until the evening,

Leviticus 11:25

and whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening.

Leviticus 11:27

And all that go on their paws, among the animals that go on all fours, are unclean to you; whoever touches their carcass shall be unclean until the evening,

Leviticus 11:28

and he who carries their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening; they are unclean to you.

Leviticus 11:31

These are unclean to you among all that swarm; whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening.

Leviticus 11:32

And anything upon which any of them falls when they are dead shall be unclean, whether it is an article of wood or a garment or a skin or a sack, any vessel that is used for any purpose; it must be put into water, and it shall be unclean until the evening; then it shall be clean.

Leviticus 11:39

“And if any animal of which you may eat dies, he who touches its carcass shall be unclean until the evening,

Leviticus 11:40

and he who eats of its carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening; he also who carries the carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening.

Leviticus 14:8

And he who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water, and he shall be clean; and after that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.

Leviticus 15:27

And whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

Leviticus 16:10

but the goat on which the lot fell for Azazel shall be presented alive before the Lord to make atonement over it, that it may be sent away into the wilderness to Azazel.

Leviticus 16:25

And the fat of the sin offering he shall burn upon the altar.

Leviticus 16:28

And he who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp.

Leviticus 16:8

and Aaron shall cast lots upon the two goats, one lot for the Lord and the other lot for Azazel.

Numbers 19:21

And it shall be a perpetual statute for them. He who sprinkles the water for impurity shall wash his clothes; and he who touches the water for impurity shall be unclean until evening.

Hebrews 7:19

(for the law made nothing perfect); on the other hand, a better hope is introduced, through which we draw near to God.