Leviticus 14:49 - Revised Standard Version

⁴⁹ And for the cleansing of the house he shall take two small birds, with cedarwood and scarlet stuff and hyssop,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ He shall take to cleanse the house two birds, cedar wood, scarlet [material], and hyssop;

American Standard Version (1901)

⁴⁹ And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop:

Common English Bible

⁴⁹ To cleanse the house, the priest will take two birds, cedarwood, crimson yarn, and hyssop.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ And for its purification, he shall take two sparrows, and cedar wood, and vermillion, as well as hyssop,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ And for the purification thereof he shall take two sparrows, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Leviticus 14:49 Tagairtí Cros

Leviticus 14:4

the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds and cedarwood and scarlet stuff and hyssop;

Leviticus 14:48

“But if the priest comes and makes an examination, and the disease has not spread in the house after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, for the disease is healed.

Leviticus 14:50

and shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water,