Judges 8:25 - Revised Standard Version

²⁵ And they answered, “We will willingly give them.” And they spread a garment, and every man cast in it the earrings of his spoil.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and every man cast on it the earrings of his spoil.

American Standard Version (1901)

²⁵ And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.

Common English Bible

²⁵ “We’ll gladly give them,” they replied. And they spread out a piece of cloth, and everyone pitched in the earrings from their loot.

Catholic Public Domain Version

²⁵ They responded, "We are very willing to give them." And spreading a cloak on the ground, they cast upon it the earrings from the spoils.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ They answered: We will give them most willingly. And spreading a mantle on the ground, they cast upon it the earlets of the spoils.

Judges 8:25 Tagairtí Cros

Genesis 35:4

So they gave to Jacob all the foreign gods that they had, and the rings that were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was near Shechem.

Judges 8:24

And Gideon said to them, “Let me make a request of you; give me every man of you the earrings of his spoil.” (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)

Judges 8:26

And the weight of the golden earrings that he requested was one thousand seven hundred shekels of gold; besides the crescents and the pendants and the purple garments worn by the kings of Midian, and besides the collars that were about the necks of their camels.