Judges 6:31 - Revised Standard Version

³¹ But Joash said to all who were arrayed against him, “Will you contend for Baal? Or will you defend his cause? Whoever contends for him shall be put to death by morning. If he is a god, let him contend for himself, because his altar has been pulled down.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And Joash said unto all that stood against him, Will ye plead for Baal? will ye save him? he that will plead for him, let him be put to death whilst it is yet morning: if he be a god, let him plead for himself, because one hath cast down his altar.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ But Joash said to all who stood against him, Will you contend for Baal? Or will you save him? He who will contend for Baal, let him be put to death while it is still morning. If Baal is a god, let him contend for himself because one has pulled down his altar.

American Standard Version (1901)

³¹ And Joash said unto all that stood against him, Will ye contend for Baal? or will ye save him? he that will contend for him, let him be put to death whilst it is yet morning: if he be a god, let him contend for himself, because one hath broken down his altar.

Common English Bible

³¹ But Joash replied to all who were lined up against him, “Will you make Baal’s complaint for him? Will you come to his rescue? Anyone who argues for him will be killed before morning. If he is a god, let him argue for himself, because it was his altar that was torn down.”

Catholic Public Domain Version

³¹ But he responded to them: "Could you be the avengers of Baal, so that you fight on his behalf? Whoever is his adversary, let him die before the light arrives tomorrow; if he is a god, let him vindicate himself against him who has overturned his altar."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ He answered them: Are you the avengers of Baal, that you fight for him? He that is his adversary, let him die before to morrow light appear: if he be a god, let him revenge himself on him that hath cast down his altar.

Judges 6:31 Tagairtí Cros

1 Kings 18:27

And at noon Elijah mocked them, saying, “Cry aloud, for he is a god; either he is musing, or he has gone aside, or he is on a journey, or perhaps he is asleep and must be awakened.”

1 Kings 18:29

And as midday passed, they raved on until the time of the offering of the oblation, but there was no voice; no one answered, no one heeded.

1 Kings 18:40

And Elijah said to them, “Seize the prophets of Baal; let not one of them escape.” And they seized them; and Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there.

Exodus 23:2

You shall not follow a multitude to do evil; nor shall you bear witness in a suit, turning aside after a multitude, so as to pervert justice;

Isaiah 41:23

Tell us what is to come hereafter, that we may know that you are gods; do good, or do harm, that we may be dismayed and terrified.

Isaiah 46:1

Bel bows down, Nebo stoops, their idols are on beasts and cattle; these things you carry are loaded as burdens on weary beasts.

Isaiah 46:7

They lift it upon their shoulders, they carry it, they set it in its place, and it stands there; it cannot move from its place. If one cries to it, it does not answer or save him from his trouble.

Jeremiah 10:11

Thus shall you say to them: “The gods who did not make the heavens and the earth shall perish from the earth and from under the heavens.”

Jeremiah 10:5

Their idols are like scarecrows in a cucumber field, and they cannot speak; they have to be carried, for they cannot walk. Be not afraid of them, for they cannot do evil, neither is it in them to do good.”

Numbers 14:6

And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were among those who had spied out the land, rent their clothes,

1 Corinthians 8:4

Hence, as to the eating of food offered to idols, we know that “an idol has no real existence,” and that “there is no God but one.”

Ephesians 5:11

Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them.

Judges 6:30

Then the men of the town said to Joash, “Bring out your son, that he may die, for he has pulled down the altar of Baal and cut down the Asherah beside it.”

Judges 6:32

Therefore on that day he was called Jerubbaal, that is to say, “Let Baal contend against him,” because he pulled down his altar.

1 Samuel 12:11

And the Lord sent Jerubbaal and Barak, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and you dwelt in safety.