Judges 6:15 - Revised Standard Version

¹⁵ And he said to him, “Pray, Lord, how can I deliver Israel? Behold, my clan is the weakest in Manasseh, and I am the least in my family.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Gideon said to Him, Oh Lord, how can I deliver Israel? Behold, my clan is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father's house.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he said unto him, Oh, Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.

Common English Bible

¹⁵ But again Gideon said to him, “With all due respect, my Lord, how can I rescue Israel? My clan is the weakest in Manasseh, and I’m the youngest in my household.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And responding, he said: "I beg you, my lord, with what shall I free Israel? Behold, my family is the weakest in Manasseh, and I am the least in the house of my father."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ He answered and said: I beseech thee, my lord, wherewith shall I deliver Israel? Behold my family is the meanest in Manasses, and I am the least in my father's house.

Judges 6:15 Tagairtí Cros

Genesis 32:10

I am not worthy of the least of all the steadfast love and all the faithfulness which thou hast shown to thy servant, for with only my staff I crossed this Jordan; and now I have become two companies.

Exodus 3:11

But Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh, and bring the sons of Israel out of Egypt?”

Exodus 4:10

But Moses said to the Lord, “Oh, my Lord, I am not eloquent, either heretofore or since thou hast spoken to thy servant; but I am slow of speech and of tongue.”

Jeremiah 1:6

Then I said, “Ah, Lord God! Behold, I do not know how to speak, for I am only a youth.”

Jeremiah 50:45

Therefore hear the plan which the Lord has made against Babylon, and the purposes which he has formed against the land of the Chaldeans: Surely the little ones of their flock shall be dragged away; surely their fold shall be appalled at their fate.

Micah 5:2

But you, O Bethlehem Ephrathah, who are little to be among the clans of Judah, from you shall come forth for me one who is to be ruler in Israel, whose origin is from of old, from ancient days.

Luke 1:34

And Mary said to the angel, “How shall this be, since I have no husband?”

1 Corinthians 15:9

For I am the least of the apostles, unfit to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

Ephesians 3:8

To me, though I am the very least of all the saints, this grace was given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

Judges 6:11

Now the angel of the Lord came and sat under the oak at Ophrah, which belonged to Joash the Abiezrite, as his son Gideon was beating out wheat in the wine press, to hide it from the Midianites.

1 Samuel 18:23

And Saul's servants spoke those words in the ears of David. And David said, “Does it seem to you a little thing to become the king's son-in-law, seeing that I am a poor man and of no repute?”

1 Samuel 9:21

Saul answered, “Am I not a Benjaminite, from the least of the tribes of Israel? And is not my family the humblest of all the families of the tribe of Benjamin? Why then have you spoken to me in this way?”