Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 11:40 - Revised Standard Version

40 that the daughters of Israel went year by year to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

40 that the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

40 That the daughters of Israel went yearly to mourn the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

40 that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

40 for four days every year Israelite daughters would go away to recount the story of the Gileadite Jephthah’s daughter.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

40 such that, after each year passes, the daughters of Israel convene as one, and they lament the daughter of Jephthah, the Gileadite, for four days.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

40 That from year to year the daughters of Israel assemble together, and lament the daughter of Jephte the Galaadite for four days.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 11:40
6 Tagairtí Cros  

Three times a year Solomon used to offer up burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built to the Lord, burning incense before the Lord. So he finished the house.


Jeremiah also uttered a lament for Josiah; and all the singing men and singing women have spoken of Josiah in their laments to this day. They made these an ordinance in Israel; behold, they are written in the Laments.


the Jews ordained and took it upon themselves and their descendants and all who joined them, that without fail they would keep these two days according to what was written and at the time appointed every year,


And at the end of two months, she returned to her father, who did with her according to his vow which he had made. She had never known a man. And it became a custom in Israel


The men of Ephraim were called to arms, and they crossed to Zaphon and said to Jephthah, “Why did you cross over to fight against the Ammonites, and did not call us to go with you? We will burn your house over you with fire.”


To the sound of musicians at the watering places, there they repeat the triumphs of the Lord, the triumphs of his peasantry in Israel. “Then down to the gates marched the people of the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí