Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 6:2 - Revised Standard Version

2 And a multitude followed him, because they saw the signs which he did on those who were diseased.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And a great crowd was following Him because they had seen the signs (miracles) which He [continually] performed upon those who were sick.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And a great multitude followed him, because they beheld the signs which he did on them that were sick.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 A large crowd followed him, because they had seen the miraculous signs he had done among the sick.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And a great multitude was following him, for they saw the signs that he was accomplishing toward those who were infirm.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And a great multitude followed him, because they saw the miracles which he did on them that were diseased.

Féach an chaibidil Cóip




John 6:2
19 Tagairtí Cros  

Jesus, aware of this, withdrew from there. And many followed him, and he healed them all,


And great crowds gathered about him, so that he got into a boat and sat there; and the whole crowd stood on the beach.


As he went ashore he saw a great throng; and he had compassion on them, and healed their sick.


When he came down from the mountain, great crowds followed him;


But he went out and began to talk freely about it, and to spread the news, so that Jesus could no longer openly enter a town, but was out in the country; and people came to him from every quarter.


Now many saw them going, and knew them, and they ran there on foot from all the towns, and got there ahead of them.


So the chief priests and the Pharisees gathered the council, and said, “What are we to do? For this man performs many signs.


The reason why the crowd went to meet him was that they heard he had done this sign.


Though he had done so many signs before them, yet they did not believe in him;


This, the first of his signs, Jesus did at Cana in Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed in him.


Now when he was in Jerusalem at the Passover feast, many believed in his name when they saw the signs which he did;


Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book;


This man came to Jesus by night and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher come from God; for no one can do these signs that you do, unless God is with him.”


When the people saw the sign which he had done, they said, “This is indeed the prophet who is to come into the world!”


On the next day the people who remained on the other side of the sea saw that there had been only one boat there, and that Jesus had not entered the boat with his disciples, but that his disciples had gone away alone.


Jesus answered them, “Truly, truly, I say to you, you seek me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves.


So they said to him, “Then what sign do you do, that we may see, and believe you? What work do you perform?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí